-
1 сметать на живую нитку
1) ( сшить наскоро) аннан-моннан гына типчеп кую, аннан-моннан гына эләктереп кую2) перен. (сделать, организовать что-л. наскоро) ашык-пошык кына эшләп кую, әштер-өштер генә оештырып кую, аннан-моннан гына әтмәләп кую
См. также в других словарях:
живо́й — ая, ое; жив, жива, живо. 1. Такой, который живет, обладает жизнью; противоп. мертвый. Отправлена была рота солдат, дабы взять его мертвого или живого. Пушкин, Дубровский. Вы еще не в могиле, вы живы, Но для дела вы мертвы давно. Н. Некрасов,… … Малый академический словарь
НАОЖИВ — НАОЖИВ, наоживе нареч., сев. наскоро, наживу нитку, кой как; наготове, намази. Крышу покрыли наоживе, наскоро, второпях и на время. Платье наоживе, совсем, сметано, только сшить. Наоживе отвечает пред., а наожив вин. Сделай наожив, сделано… … Толковый словарь Даля
ЖИВОЙ — ЖИВОЙ, ая, ое; жив, жива, живо. 1. Такой, к рый живёт, обладает жизнью. Живое существо. Старик ещё жив. Живые цветы (не искусственные). Живая природа. Живая изгородь (из растений). Жива память о прошлом (перен.). Не до жиру, быть бы живу (посл.) … Толковый словарь Ожегова
НИТКА — Дырявая нитка. Жарг. нарк. Место на границе, через которое нелегально перевозятся наркотики. ТСУЖ, 52. Живая нитка. Сиб. Намётка в шитье. ФСРГС. 112. Бегать за нитками. Влад. Шутл. Убегать домой (о солдатах новобранцах). СРНГ 21, 241. Махать… … Большой словарь русских поговорок
На живую нитку — 1. Разг. Крупными стежками, слегка закрепив (сшить, пришить). ФСРЯ, 280; СБГ 5, 69. 2. Разг. Неодобр. Наскоро, небрежно. ПОС 10, 224; СБГ 5, 69; БМС 1998, 403; БТС, 305; Мокиенко 1990, 130. 3. Пск. Одобр. Быстро, ловко. ПОС 10, 224. 4. Прост.… … Большой словарь русских поговорок
живой — а/я, о/е; жив, жива/, жи/вы 1) Такой, который живет, обладает жизнью. Живая природа. Живая рыба. Кто у соседей в полку сейчас живой и кто неживой, политрук не знал (Симонов). Синонимы: живу/щий, здра/вствующий … Популярный словарь русского языка